Hum Aapke Hain Koun Shayari
Hum Aapke Hain Koun Shayari
1. पहचानों इश्क़ की राह में
तुम कौन हो, ये सवाल दिल से है,
ख़ामोश लम्हों का जवाब, तुमसे है।
इक रूह का एहसास बन के आए,
दिल की धड़कन का नाम सजाए।
जवाब नहीं, सिर्फ़ एहसास चाहिए,
तुम कौन हो, बस तुम्हारा साथ चाहिए।
Translation: Who are you? This question is from the heart, A reply to silent moments, only from you. Coming as a soul's feeling, adorning the heartbeat's name. No answer needed, just the essence of you.
2. जब नाम तेरा आया
जब नाम तेरा जुबां पर आया,
हर दर्द दिल का सुकून बन गया।
तेरी मुस्कान में है जादू कुछ ऐसा,
हर ख्वाब मेरा पूरा हो गया।
तुम्हें पहचान लिया, मेरी सांसों का करार,
तुम हो वही, मेरा दिल जिसका मुन्तज़िर।
Translation: When your name touched my lips, Every pain of the heart found solace. In your smile lies such magic, Every dream of mine came true. Recognized you, the peace of my breaths, You are the one my heart awaited.
3. रिश्ता जो अनकहा सा है
तुम मेरे अपने हो, या सपना कोई,
इस दिल को समझाओ अब कोई।
हर नज़र तुम्हारे इश्क़ में डूबी,
हर ख्याल तुम्हारी तस्वीर में छुपी।
इस अनकहे रिश्ते की डोर थाम लो,
तुम कौन हो, ये दिल से पूछ लो।
Translation: Are you my own, or just a dream? Let someone explain to this heart. Every gaze immersed in your love, Every thought hidden in your picture. Hold the thread of this unspoken bond, Ask your heart who you are.
4. साथ जो हर घड़ी का है
तुम साथ हो, तो हर घड़ी सुहानी है,
तुम बिन ये दुनिया वीरानी है।
तेरे होने से है ये मुकम्मल जहाँ,
तू ही है सबकुछ, तू ही मेरी दास्तान।
सवाल नहीं, बस एक यकीन चाहिए,
तुम हो मेरे, यही हकीकत चाहिए।
Translation: With you, every moment is blissful, Without you, this world is desolate. With your presence, the world feels complete, You are everything, you are my story. No questions, just a belief, You are mine, this is all I need.
5. इंतज़ार का रिश्ता
इंतज़ार तेरा हर सुबह सजाए,
तेरे बिन हर रात ग़मों में डूब जाए।
तेरे लफ्ज़ों की मिठास है दिल को लुभाए,
तेरे बिना ये सांसें भी थम जाए।
तुम कौन हो, ये जानने का अरमान,
दिल की गहराईयों में छुपा है बयान।
Translation: Your wait adorns every morning, Without you, every night sinks in sorrow. The sweetness of your words enchants the heart, Without you, these breaths may cease. Who you are, this yearning of mine, Is hidden in the depths of the heart.
6. तुम्हारा नाम है सुकून
तेरा नाम दिल की धड़कन सा लगता है,
तेरे बिना हर सपना अधूरा लगता है।
तेरी परछाई से है रोशन मेरा जहाँ,
तेरे साथ ही है खुशियों का आसमान।
तुम कौन हो, ये सवाल दिल से हटता नहीं,
तुम्हारा होना ही मेरी तक़दीर बनता है।
Translation: Your name feels like the heartbeat, Without you, every dream feels incomplete. Your shadow lights up my world, With you, happiness becomes the sky. Who you are, this question doesn’t leave my heart, Your presence alone becomes my destiny.
7. हम आपके हो गए
तुम कौन हो, अब जवाब मिल गया है,
दिल ने अपना ठिकाना ढूंढ लिया है।
हर ख्वाब तुम्हारा अब मेरा है,
हर लम्हा तुम्हारा अब मेरा है।
हम आपके हैं, ये ऐलान है,
दिल ने तुम्हें अपना मुकाम मान लिया है।
Translation: Who you are, I now have the answer, The heart has found its home. Every dream of yours is now mine, Every moment of yours is now mine. I am yours, this is the declaration, The heart has made you its destination.
The Shayari collection titled "Hum Aapke Hain Koun" has been successfully crafted and saved. Each piece reflects deep emotions and cultural richness, accompanied by English translations for a broader audience. Let me know if you’d like to refine any part further!
टिप्पणियाँ
एक टिप्पणी भेजें