Search

Saajan ki Baahon Mein Shayari

 

1. साजन की बाहों में

साजन की बाहों में दुनिया सारी समाई हो,
हर दर्द, हर ग़म, वहाँ खो जाए हो।

जब तुम पास होते हो, वक्त ठहर सा जाता है,
तेरी बाहों में हर पल, प्यार में बह जाता है।
तेरे होने से ही तो दिल को सुकून मिलता है,
तेरे बिना, हर एक पल चुपचाप टूटता है।

साजन, तेरी बाहों में मेरा हर सपना साकार हो,
तेरी गोदी में सारा जहां, बेख़ौफ होकर बसा हो।


Translation:
In your arms, the whole world feels complete,
Every pain, every sorrow, finds its retreat.

When you’re near, time comes to a standstill,
In your arms, every moment flows with love’s thrill.
It’s only with you that my heart finds peace,
Without you, every moment silently falls to cease.

Sajan, in your arms, every dream comes true,
In your embrace, the world feels safe and new.


2. तेरी बाहों की तलाश

तेरी बाहों में हर कमी को पूरा पाया,
तेरी गोदी में दिल ने खुद को समाया।

तुमसे दूर होने पर, सब सुना लगता है,
तुमसे पास होने पर, हर दर्द खो जाता है।
तेरी बाहों में सुकून मिलता है,
जैसे हर तूफ़ान शांत हो जाता है।

साजन, तेरी बाहों में वो जादू है,
जो हर ग़म को मोहब्बत में बदल देता है।


Translation:
In your arms, every emptiness is filled,
In your embrace, my heart has peacefully willed.

When I’m far from you, everything feels silent,
When you’re near, every sorrow is violent.
In your arms, I find true comfort,
Like every storm settles, with no more hurt.

Sajan, in your arms, there’s magic so pure,
That transforms every sorrow, making it endure.


3. साजन की गोदी में

तेरी गोदी में बसी है सारी दुनिया,
तेरे प्यार में मिलती है मुझे धुनिया।

तेरे स्पर्श में बसी एक ख़ास सी राहत है,
तेरी बाहों में सुकून, वह प्यारी सी बात है।
तुझसे मिले तो हर दूरी सिमट जाती है,
तेरी गोदी में मेरी पूरी दुनिया बस जाती है।

साजन, तेरी बाहों में मेरा घर बसा है,
जहां मेरा दिल और आत्मा प्यार में खो जाता है।


Translation:
In your lap lies the whole world,
In your love, I find a melody unfurled.

In your touch, there’s a comfort so deep,
In your arms, it’s peace I long to keep.
When I’m with you, every distance fades away,
In your lap, my world finds its sway.

Sajan, in your arms, I find my home,
Where my heart and soul in love have grown.


4. साजन का आलिंगन

तेरी बाहों में जब खुद को पाया,
जिंदगी की राहों को फिर मैंने सजाया।

तेरी बाहों में बसी है सुकून की चुप,
जब तू पास हो, हर दर्द हो जाता है दूर।
तेरी गोदी में छिपे हैं सुखों के राज़,
तू जब पास हो, तो छा जाता है हर्ष का आकाश।

साजन, तेरी बाहों में वो दुनिया है,
जो सिर्फ प्यार और विश्वास से सजी हुई है।


Translation:
In your arms, I’ve found myself anew,
On the paths of life, your love has made it true.

In your arms, there’s a silent peace,
When you’re near, all pain finds its cease.
In your lap, the secrets of joy reside,
When you’re near, happiness fills the skies wide.

Sajan, in your arms lies a world so divine,
Built with love and trust, forever to shine.


5. तेरी बाहों का सुख

तेरी बाहों का आराम कभी कम नहीं होता,
तू पास हो तो, हर पल ही नया होता।

तेरी गोदी में छुपा एक संसार है,
जहां हर ग़म, एक प्यारी सी याद बन जाती है।
तेरी बाहों में बसा एक अलौकिक सुख है,
जो मुझसे कभी दूर नहीं होता है।

साजन, तेरी बाहों में वो मुक़द्दर है,
जो मेरे हर पल को खुशियों से भर देता है।


Translation:
The comfort of your arms never fades away,
When you’re near, every moment is a new day.

In your lap lies a world so complete,
Where every sorrow turns into a sweet treat.
In your arms, there’s an extraordinary peace,
That never leaves, it’s my heart’s release.

Sajan, in your arms lies my destiny,
That fills every moment with joy and harmony.


6. साजन की हंसी में

तेरी बाहों में वो सुख है, जो किसी और के पास नहीं,
तेरी हंसी में वो राज़ है, जो हर दर्द को सहलाती है।

तेरी बाहों में बसी एक अजीब सी शांति है,
जहां सब कुछ सजीव, जैसे कोई ख्वाब हो साकार।
तेरे गले में बसी एक आवाज़ का जादू है,
जो दिल के अंधेरे को चाँद सा उजियाला बना देती है।

साजन, तेरी बाहों में ही मेरा घर है,
जहां हर ग़म को सुकून में बदल देता है।


Translation:
In your arms, there’s a peace that none can compare,
In your laughter, there’s a magic that heals every despair.

In your arms, there’s a peculiar calm,
Where everything becomes alive, like a peaceful balm.
In your neck, there’s a voice that shines so bright,
That turns my darkness into a moonlit light.

Sajan, in your arms is where my home resides,
Where every sorrow is turned into serene strides.


7. साजन की बाहों का घर

तेरी बाहों में खुद को घर सा पाया,
साजन, जब से तू आया, मेरा दिल बहलाया।

तेरी बाहों में छुपा है एक प्यारा सा जहाँ,
जहां दर्द और ग़म को कोई जगह नहीं मिलती यहाँ।
तेरे आलिंगन में हर दिन एक नई सुबह है,
तू पास हो तो, मेरी रातें भी सवेरा बन जाती है।

साजन, तेरी बाहों में बस मेरा आशियाना है,
जहां हर ख्वाब और हर 
खुशि मुझसे जुड़ा है।


Translation:
In your arms, I’ve found a home,
Sajan, since you came, my heart has found its roam.

In your arms, there’s a sweet little world,
Where pain and sorrow find no place to be hurled.
In your embrace, every day is a new dawn,
When you’re near, my nights turn into the morn.

Sajan, in your arms lies my abode,
Where every dream and happiness is entwined on this road.


These Shayari reflect the overwhelming feelings of love and comfort found in the embrace of a loved one. Each verse captures the idea of finding peace, solace, and joy in the arms of the person who holds the heart. The imagery evokes warmth, safety, and an unbreakable bond that transcends words.

टिप्पणियाँ





इस ब्लॉग से लोकप्रिय पोस्ट

Dosti Shayaries

Punjabi Shayari

Shaam-E-Gazal