New Year Welcome Shayari
1. नया साल और नयी राहें
नया साल आया है, हर दिल में ताजगी सी छाई है,
उम्मीदों की राहों में, नयी सुबह सवेरा लाई है।
दूर हो चुके हैं ग़म, और आ रही है खुशियों की बयार,
इस नए साल के साथ, हम सब पाएंगे नये ऐतबार।
हर दिशा में नयी उम्मीदें बसी हैं, हर आँख में सपने हैं,
आओ मिलकर इस साल को, हम सब एक नई शुरुआत दें।
इस साल में हर कदम हमें खुशी की ओर ले जाए,
नया साल हमारी तक़दीर को नयी दिशा दिखाए।
Translation:
The new year has arrived, bringing freshness to every heart,
In the paths of hope, a new dawn has made its start.
Sorrows are now behind, and joy's breeze is here,
With the new year, we all will find new trust, so dear.
New hopes are now everywhere, dreams in every eye,
Let’s begin together, this year with a new high.
Every step this year will lead us to happiness and cheer,
The new year will guide our fate in a new direction, clear.
2. शुभकामनाओं का मौसम
नया साल है, और हमसे बढ़ी हुई हैं दुआएं,
आओ इस नए साल में, एक नयी उम्मीदों की राह तय करें।
गुज़रे साल की यादें, हमसे दूर हो चुकीं,
अब नये ख्वाब हमारे साथ, हर पल में बसी हैं।
सुख और दुख दोनों का हमें मिला है संग,
नये साल में, हर एहसास होगे और भी रंग।
आओ हम साथ, नया साल गले लगाकर चलें,
उम्मीदों का हर रास्ता हमें सुंदर और साफ़ मिले।
Translation:
It’s the new year, and our prayers have grown stronger,
Let’s walk a path of new hopes, as we move along longer.
The memories of the past year are now far behind,
New dreams now with us, in every moment they shine.
Both joy and sorrow have walked hand in hand,
This new year, every feeling will be more grand.
Let’s embrace the new year together and stride,
On every path of hope, we’ll find beauty as our guide.
3. नए सपनों की शुरुआत
नए साल के साथ आई है एक नयी लहर,
ख्वाबों में बसी है अब उम्मीदों की महक।
हर कदम पर कुछ नया मिले, ये दुआ है हमारी,
यह साल सिर्फ खुशियों से भरी हो हमारी ज़िंदगानी।
सपने कभी दूर नहीं होते, बस उन्हें सही दिशा चाहिए,
इस नए साल में, हमारी मेहनत को जीत की आशीर्वाद चाहिए।
अब न किसी का डर, न कोई और ग़म,
नये साल में हम सब करें हर पल को अपना तमन्ना।
Translation:
With the new year, a new wave has arrived,
In dreams, the fragrance of hope has now revived.
Every step should bring something new, that’s our prayer,
This year, may our lives be filled only with joy, rare.
Dreams are never far, they just need the right way,
In this new year, let our hard work earn blessings today.
No fear, no sorrow, let’s leave all behind,
In the new year, may every moment fulfill our mind.
4. साल की नयी उम्मीदें
हर नया साल हमें नयी उम्मीद देता है,
हमसे जुड़े हर रिश्ता, नया रंग दिखाता है।
जिंदगी एक सफ़र है, जिसमें हमें हर दिन कुछ सीखना है,
नए साल में हमें नये अनुभवों से नई राहें मिलती हैं।
बीती हुई यादें अब हमें कमजोर नहीं करतीं,
इस नए साल में हमें और भी मजबूत बनाती हैं।
हमारा हर ख्वाब अब हमारे हाथों में होगा,
यह साल हमें एक नयी शुरुआत का मौका देगा।
Translation:
Every new year gives us new hopes to embrace,
Every bond we share now, shows a new face.
Life is a journey, where every day teaches us,
In this new year, new experiences will lead us.
The past memories no longer weaken us,
In the new year, they will make us strong, so thus.
Every dream of ours will now be within our hands,
This year will give us a chance for new beginnings, as planned.
5. नई राहों की खोज
नया साल आया है, एक नयी उम्मीद लेकर,
हमारा दिल अब ख्वाबों से और भी बड़ा हो गया है।
हर दर्द और ग़म को पीछे छोड़ आएं,
नये साल में हम सभी मिलकर खुशियाँ पाएं।
सालों के तजुर्बे और सीख को सहेजते हुए,
नये साल में हम अपना एक नया रास्ता तय करें।
हमारी यात्रा अभी भी जारी रहेगी,
नए साल में हम आगे बढ़ते जाएँगे।
Translation:
The new year has arrived, bringing new hope so bright,
Our hearts are now larger, filled with dreams alight.
Let’s leave behind every pain and sorrow,
In this new year, together we’ll find joy for tomorrow.
With years of experience and lessons held tight,
In the new year, we’ll create our new path, shining bright.
Our journey will continue, onward we will go,
In the new year, we’ll grow and let our dreams flow.
6. स्वागत है नया साल
नया साल आया है, फिर से उम्मीदों का रंग लाया है,खुशियों के हर पल में, एक और नगीना सा समाया है।
बीते हुए दर्द अब सिर्फ धुंधलाती यादें हैं,
नई सुबह में, नए सपने अपनी राहें सजाए हैं।
हम सभी के दिलों में एक जोश और उमंग है,
नया साल अब, नई सुबहों की तस्वीर बनके आएगा।
हर ग़म को पीछे छोड़, उम्मीदें अब उड़ने लगेंगी,
इस नए साल में, सिर्फ खुशियाँ हमसे बहेगी।
Translation:
The new year has arrived, bringing colors of hope,
In every joyful moment, it holds a sparkling scope.
The pain of the past is now just a fading memory,
In the new dawn, new dreams are carving their story.
A new zeal and enthusiasm fills all our hearts,
The new year will arrive as a picture of new starts.
Leaving all sorrows behind, hopes will now take flight,
In this new year, only happiness will shine bright.
7. नए साल का जश्न
नया साल है, और दिल में उमंगें बसीं हैं,दुआओं से महकते, नई राहें ख़ुशियाँ लसीं हैं।
गुज़रे साल के ग़म अब दूर चले गए,
नए साल के साथ, सिर्फ हंसी के रंग भरने लगे।
खुशियों की धारा, अब हर घर में बहने लगी,
नया साल वो रोशनी है, जो अंधेरे में चमकी।
अब नए ख्वाब हैं, और नई मंजिलें हैं,
जिंदगी अब महकती, बसी हुई खुशियों से दिखती है।
Translation:
It’s the new year, and joy is now in our hearts,
New paths fragrant with prayers, happiness in every part.
The sorrows of the past have now disappeared,
With the new year, only laughter and joy appeared.
The stream of happiness now flows in every home,
The new year is the light that shines where shadows roam.
Now there are new dreams and new destinations,
Life now reflects the fragrance of joy in every situation.
8. नए साल की राहें
नया साल आये, और रास्ते नयी दिशा दिखाए,वो ख्वाब जिनका पीछा किया, अब सच होने को आए।
हर मोड़ पर हमें कुछ नया मिलने को हो,
इस नए साल में, बस उम्मीदें ही हों हमारे साथ हर पल को।
जो बीत गया, अब वो छूट चुका,
नया साल है, और हर ग़म से हम दूर हो चुके हैं।
हमें हर दिन कुछ नया महसूस होगा,
यह नया साल हमारे जीने के तरीके को निखारेगा।
Translation:
May the new year arrive, showing paths in a new direction,
The dreams we chased will now come to fruition, a connection.
At every turn, something new will come to light,
In this new year, only hopes will be with us, shining bright.
What’s gone is now left behind,
The new year is here, and all sorrows unwind.
Every day will feel like a fresh start,
This new year will refine the way we live with heart.
9. नए साल का संदेश
नया साल लाएगा हमें सब कुछ बेहतर,जो भी था अधूरा, अब होगा पूरा, यही है संदेश अब हमारा।
बीते साल की यादें अब बिछड़ चुकीं,
नए साल की शुरुआत, नई राहों से जुड़ी है, जो अपनी है।
जो ख्वाब हम देखे थे, वो अब हमारा हक बन गए,
नया साल उनकी हकीकत का पहला कदम बन जाएगा।
हमें हर पल अब अपनी मुस्कान में रहना है,
नए साल में हमे अपनी मंजिल तक पहुंचना है।
Translation:
The new year will bring everything better for us,
What was incomplete will now be whole, that’s our message, no fuss.
The memories of the past year have now parted ways,
The new year starts with new paths, in our own embrace.
The dreams we had are now our right,
The new year will be the first step in making them bright.
We must now live with smiles every day,
In the new year, we’ll reach our destination, come what may.
10. नए साल की सवारी
नया साल हमारा साथी बनकर आया है,उम्मीदों से भरी यह राह, खुशियों से सजी दिखाई है।
बीते हुए समय का अब कोई भी असर नहीं,
हमारी धड़कनों में अब नए सपनों का असर है।
ग़म की छाया से अब मुक्ति मिल गई है,
नया साल आकर अब हमें रोशनी में समेटेगा।
हर कदम अब इस नए साल के साथ चलेगा,
हमारी खुशियाँ नये सपनों के साथ खिलेंगी।
Translation:
The new year has come as our companion,
This path filled with hope, adorned with joy’s union.
The effect of past times is now erased,
In our hearts, the impact of new dreams is now embraced.
We’ve been freed from the shadows of sorrow,
The new year will wrap us in light, a brighter tomorrow.
Every step will now walk with the new year,
Our happiness will blossom with new dreams, sincere.
These Shayari beautifully reflect the welcoming of the New Year with hope, joy, and renewal. Each one conveys a deep emotional connection, rich in both traditional and modern language, making them a perfect blend of poetic charm and cultural richness.
टिप्पणियाँ
एक टिप्पणी भेजें