Silsila Pyar ka Shayari
1. सिलसिला-ए-इश्क
तेरे प्यार का सिलसिला ऐसा चला,
सांसों में बसी तेरी खुशबू का जला।
हर दिन एक नई उम्मीद का जज़्बा था,
तेरे बिना हर पल जैसे अधूरा सा था।
दिल की ये धड़कन, अब तुझसे जुड़ी है,
सिलसिला-ए-इश्क अब तकदीर बनी है।
तेरे प्यार का सिलसिला ऐसा चला,
सांसों में बसी तेरी खुशबू का जला।
Translation:
The saga of your love flowed so deep,
In my breath, the fragrance of you would sleep.
Every day brought a new hope,
Without you, every moment felt like a lost rope.
The beat of my heart now belongs to you,
The saga of love has now become my destiny too.
The saga of your love flowed so deep,
In my breath, the fragrance of you would sleep.
2. कभी खत्म न होने वाला सिलसिला
तू आए तो सारा जहां बदल जाए,
तेरे प्यार का सिलसिला कभी खत्म न हो पाए।
तेरी हर बात, तेरी हर एक हँसी,
मेरे दिल की गहराई में बसी, हसी।
इस सिलसिले को हम बयां न कर पाते,
ये जो प्यार है, वह शब्दों से नहीं सुलझ पाते।
तू आए तो सारा जहां बदल जाए,
तेरे प्यार का सिलसिला कभी खत्म न हो पाए।
Translation:
When you arrive, the whole world transforms,
The saga of your love can never lose its norms.
Every word of yours, every laughter you make,
Resides in the depths of my heart, an unbreakable stake.
We can never express this bond so pure,
This love cannot be solved by words, it’s the only cure.
When you arrive, the whole world transforms,
The saga of your love can never lose its norms.
3. दूरियों का सिलसिला
दूरी का सिलसिला भी क्या होता है,
तू दूर हो, फिर भी दिल में बसा होता है।
हर लम्हा तेरी यादों में खो जाता हूँ,
तू पास न हो फिर भी तेरे पास जाता हूँ।
तू ही तो है, मेरा प्यार और मेरा ख्वाब,
इस सिलसिले में बस तू ही है मेरा जवाब।
दूरी का सिलसिला भी क्या होता है,
तू दूर हो, फिर भी दिल में बसा होता है।
Translation:
What is the saga of distance, I ask,
Though far, you’re forever in my heart's flask.
Every moment, I lose myself in your memories,
You may not be here, yet with you, I walk through every breeze.
You are my love, my dream so true,
In this saga, it’s only you who answers the clue.
What is the saga of distance, I ask,
Though far, you’re forever in my heart's flask.
4. चाहत का सिलसिला
हर चाहत का सिलसिला कुछ खास होता है,
जब दिल का राग तुझसे जुड़ा होता है।
तू मेरी धड़कन, मेरी जिंदगी का रास्ता,
हर दर्द को, तेरा प्यार ही बनाता है मasta.
चाहत के इस सिलसिले में हम खो जाते हैं,
तेरे बिना तो हम, बस साए से डर जाते हैं।
हर चाहत का सिलसिला कुछ खास होता है,
जब दिल का राग तुझसे जुड़ा होता है।
Translation:
Every desire has its own unique thread,
When the rhythm of my heart is in love with you, it’s said.
You are my heartbeat, the path of my life,
In your love, every pain turns into a form of bliss.
In this saga of desire, we lose ourselves,
Without you, we fear, even our shadows delve.
Every desire has its own unique thread,
When the rhythm of my heart is in love with you, it’s said.
5. प्यार की राह का सिलसिला
प्यार की राह का सिलसिला बहुत सिखाता है,
कभी दर्द, कभी हंसी, कभी ग़म भी दिखाता है।
तेरे बिना जीना भी अब अजनबी सा लगता है,
तू था तो हर ग़म भी हसीन सा लगता है।
इस सिलसिले में, दर्द भी खुशी में बदल जाता है,
प्यार का हर रूप हमसे जुड़ता जाता है।
प्यार की राह का सिलसिला बहुत सिखाता है,
कभी दर्द, कभी हंसी, कभी ग़म भी दिखाता है।
Translation:
The saga of love’s path teaches so much,
Sometimes pain, sometimes laughter, sometimes it’ll clutch.
Living without you feels so strange,
When you were there, even sorrow felt like a change.
In this saga, even pain turns into joy,
Every form of love becomes something we enjoy.
The saga of love’s path teaches so much,
Sometimes pain, sometimes laughter, sometimes it’ll clutch.
6. वादा-ए-इश्क
वादा किया था तुझसे प्यार का सिलसिला,
अब तक हर लम्हा वही रहता है, रंज से घिरा।
तेरी यादें अब रोज़ ताज़ा होती हैं,
सिलसिले का हर पल तेरी राहों में खोती हैं।
इस वादे का असर हम दोनों पर है,
तेरे बिना सब कुछ, कुछ अधूरा सा है।
वादा किया था तुझसे प्यार का सिलसिला,
अब तक हर लम्हा वही रहता है, रंज से घिरा।
Translation:
I promised you, the saga of love would remain,
But every moment since has been filled with pain.
Your memories now are fresh every day,
Every thread of love gets lost in your way.
This promise affects us both so deep,
Without you, everything feels incomplete.
I promised you, the saga of love would remain,
But every moment since has been filled with pain.
7. सिलसिला-ए-दिल
दिल का सिलसिला अब तुझसे जुड़ा है,
तेरे बिना तो ये दिल कभी पूरा न था।
तेरी मुस्कान में बसी एक अनोखी सी राह,
जिसे अब तक हम दोनों साथ चल रहे थे, वाह!
हमारा प्यार, हमारा सिलसिला अब तक है कायम,
तू पास हो या दूर, हम दोनों का दिल एक है यहीं।
दिल का सिलसिला अब तुझसे जुड़ा है,
तेरे बिना तो ये दिल कभी पूरा न था।
Translation:
The saga of my heart is now connected to you,
Without you, this heart was never whole or true.
In your smile, there’s a unique path to follow,
Which we’ve both walked together, making life less hollow.
Our love, our saga, remains strong and bright,
Whether near or far, our hearts unite in light.
The saga of my heart is now connected to you,
Without you, this heart was never whole or true.
These "Silsila Pyar Ka Shayari" delve into the deep emotions, connection, and the timeless thread that love weaves between hearts.
टिप्पणियाँ
एक टिप्पणी भेजें